Bản dịch này được thực hiện với sự hỗ trợ của trí tuệ nhân tạo (AI) và chưa được người thật kiểm tra lại. Để xem hướng dẫn chính thức, mời quý vị đến trang tài liệu đa ngôn ngữ của Ready.gov.

Trước cơn bão

Công cụ kiểm kê đồ đạc trong nhà

Hình ảnh hoặc video về đồ đạc của quý vị, theo từng phòng, giúp việc yêu cầu bồi thường bảo hiểm nhanh hơn và đầy đủ hơn — và chúng không bao giờ rời khỏi điện thoại của quý vị.

Hãy đi một vòng quanh nhà với máy ảnh của điện thoại, từng phòng một. Ở mỗi phòng, hãy chụp những gì được liệt kê bên dưới. Nếu muốn ghi lại giá trị ước chừng của món đồ hoặc nơi để biên nhận, hãy thêm một ghi chú ngắn — ghi chú chỉ ở trong trình duyệt này, không bao giờ được tải lên.

Các phòng

Trong mọi phòng

  • Một tấm chụp rộng từng bức tường, để thấy cả căn phòng và mọi thứ trong đó
  • Mở mọi tủ quần áo, tủ bếp và ngăn kéo
  • Số sê-ri và nhãn mẫu mã trên đồ điện tử và thiết bị gia dụng
  • Mọi biên nhận hoặc giấy tờ mua hàng quý vị còn giữ
  • Chụp cận cảnh mọi món có giá trị cao

Hãy chụp hình bằng ứng dụng Máy ảnh có sẵn trên điện thoại của quý vị. Hình được lưu vào thư viện ảnh, giống như mọi tấm hình quý vị chụp. Trang web này không bao giờ thấy những hình đó.

Nhà bếp

  • Các thiết bị gia dụng lớn — tủ lạnh, bếp, máy rửa chén, lò vi sóng — kể cả bảng ghi mẫu mã/số sê-ri
  • Các thiết bị đặt trên bàn bếp (máy trộn, máy pha cà phê, v.v.)

Phòng khách

  • TV và các đồ điện tử khác
  • Bàn ghế, tủ kệ
  • Tranh ảnh và đồ trang trí

Phòng ngủ

  • Tủ ngăn kéo và đồ bên trong
  • Nữ trang
  • Đồ điện tử

Phòng tắm

  • Các thiết bị gắn cố định
  • Đồ trong tủ thuốc

Nhà để xe

  • Dụng cụ
  • Dụng cụ thể thao và xe đạp
  • Bất cứ thứ gì để trong xe

Sân / ngoài trời

  • Bàn ghế ngoài hiên
  • Lò nướng BBQ
  • Nhà kho nhỏ và đồ bên trong
  • Dụng cụ làm vườn

Phòng làm việc tại nhà

  • Máy tính và màn hình
  • Thiết bị văn phòng
  • Giấy tờ quan trọng đang để ở nhà

Kho chứa đồ

  • Các thùng đồ, có ghi nhãn theo đồ bên trong
  • Đồ dùng theo mùa
  • Đồ kỷ niệm

Thêm ghi chú

Đó là món gì, ở phòng nào, giá trị khoảng bao nhiêu, và biên nhận để ở đâu. Chỉ lưu trong trình duyệt này — không có gì được gửi đi đâu cả.

Chỉ cần con số ước chừng — đây không phải là thẩm định giá.

Mang theo bên mình

Xuất danh sách của tôi

Một trang có thể in và một danh sách dạng văn bản thuần của các ghi chú, để quý vị tự sao chép, nhắn tin, gửi email hoặc in ra.

Hãy giữ thêm một bản sao ở nơi khác ngoài điện thoại — trong tài khoản lưu trữ đám mây hoặc gửi người thân ở ngoài vùng — phòng khi chính chiếc điện thoại bị mất hoặc hư hỏng (ready.gov, Chuẩn bị tài chính và Sẵn sàng cho công nghệ).

Kiểm kê đồ đạc trong nhà

Chưa có ghi chú nào.

Hãy giữ thêm một bản sao ở nơi khác ngoài điện thoại — trong tài khoản lưu trữ đám mây hoặc gửi người thân ở ngoài vùng — phòng khi chính chiếc điện thoại bị mất hoặc hư hỏng (ready.gov, Chuẩn bị tài chính và Sẵn sàng cho công nghệ).

Nguồn