Políticas del sitio
Términos de uso
Última actualización:
Solo informativo
Esta es una traducción de cortesía. Si hay alguna diferencia entre esta versión y la versión en inglés, rige la versión en inglés. elnino2026.org es una herramienta informativa, no un consejo oficial del gobierno. Convertimos mapas públicos de peligros en una lista en palabras sencillas, pero no garantizamos que esos datos estén completos, actualizados o sean exactos para su propiedad en particular. Confirme todo lo importante (seguros, evacuación, construcción) con la fuente oficial que enlazamos.
Sin garantía de exactitud
Revisamos los mapas oficiales cuando usted consulta y podemos reutilizar una respuesta por hasta 24 horas, o por hasta 7 días en el caso de algunas que cambian poco, como qué sistema de agua potable abastece ese lugar. FEMA, CAL FIRE, NIFC, el California Geological Survey y el National Weather Service actualizan esos mapas según su propio calendario, nuestras consultas pueden fallar o dar una respuesta incompleta (en ese caso mostramos “No se pudo verificar” en lugar de adivinar), y ubicar un punto dentro de una zona del mapa no reemplaza un estudio del terreno. Use este sitio como punto de partida, no como respuesta final.
Alertas de avisos y el boletín diario
Las alertas de avisos y el boletín diario pueden llegar tarde o no llegar. elnino2026.org no es un sistema oficial de avisos; siga las indicaciones de sus autoridades locales y del National Weather Service (NWS).
Enlaces a fuentes oficiales
Cada resultado sobre un peligro enlaza al mapa o a los datos de la propia agencia. Cuando nuestro resumen y la fuente oficial no coinciden, la fuente oficial es la correcta.
Compras y referencias
Algunos enlaces de este sitio son enlaces de afiliado o de referencia, descritos en detalle en nuestra página de divulgación sobre afiliados. Comprar a través de ellos no le cuesta más y nunca cambia lo que aparece en su lista.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida que permita la ley, elnino2026.org y las personas que lo administran no son responsables de ninguna pérdida o daño que resulte del uso de este sitio, incluidas las decisiones tomadas con base en un resultado sobre un peligro, un artículo de la lista o una referencia. El sitio se ofrece tal como está, sin garantías de ningún tipo.
Leyes de California
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de California, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes.
Cambios
Podemos actualizar estos términos a medida que el sitio cambie. Si sigue usando el sitio después de una actualización, acepta los nuevos términos.
Contacto
¿Tiene preguntas sobre estos términos? Escriba a contact@elnino2026.org.