این صفحه با کمک هوش مصنوعی ترجمه شده و هنوز توسط یک انسان بازبینی نشده است. برای راهنمایی رسمی، ببینید: FEMA به زبان شما.

سیاست‌های سایت

حریم خصوصی

این صفحه به زبان ساده توضیح می‌دهد elnino2026.org چه اطلاعاتی جمع‌آوری می‌کند. خلاصه: نشانی‌ای را که وارد می‌کنید ذخیره نمی‌کنیم. اگر برای اعلان هشدارها، خبرنامه روزانه یا تحویل کیسه شن ثبت‌نام کنید، فقط آنچه را آن قابلیت لازم دارد نگه می‌داریم، همان‌طور که در ادامه آمده است. این ترجمه برای سهولت شما ارائه شده است. در صورت هرگونه اختلاف میان این نسخه و نسخه انگلیسی، نسخه انگلیسی ملاک است.

آخرین به‌روزرسانی:

وقتی یک نشانی را بررسی می‌کنید چه اتفاقی می‌افتد

ما نشانی‌ای را که وارد می‌کنید ثبت یا ذخیره نمی‌کنیم و هرگز آن را در لینکی در این سایت نمی‌گذاریم؛ نشانی از طریق HTTPS فقط به مکان‌یاب نشانی (geocoder) اداره سرشماری ایالات متحده (U.S. Census Bureau) فرستاده می‌شود که آن را به مختصات جغرافیایی تبدیل می‌کند.

سپس مختصات، نه نشانی، به سرویس‌های نقشه سازمان‌های فدرال، ایالتی و محلی که بررسی می‌کنیم فرستاده می‌شود، برای مثال FEMA، USGS، NOAA و National Weather Service زیرمجموعه آن، CAL FIRE، NIFC، Cal OES، California Geological Survey، State Water Board، EPA و LA County Public Works. چند تا از این سازمان‌ها نقشه‌های خود را روی سرویس ArcGIS Online شرکت Esri میزبانی می‌کنند، پس Esri هم این مختصات را دریافت می‌کند.

برای اینکه سایت سریع بماند، پاسخ هر بررسی (برای مثال، یک پهنه سیل) را حداکثر تا 24 ساعت نگه می‌داریم، و چند پاسخ را که کند تغییر می‌کنند، مثل اینکه کدام سامانه آب آشامیدنی به آن محل آب می‌رساند، حداکثر تا 7 روز. این پاسخ‌ها زیر یک کد یک‌طرفه نمک‌زده (salted) که از مختصات شما، گردشده تا حدود 10 متر، ساخته می‌شود بایگانی می‌شوند، هرگز زیر نشانی شما، و پاسخ ذخیره‌شده نشانی شما را در بر ندارد.

برای اینکه سایت برای همه قابل استفاده بماند، تعداد دفعاتی را که یک بازدیدکننده می‌تواند جستجو کند محدود می‌کنیم. این کار از یک هش یک‌طرفه نمک‌زده از نشانی IP شما استفاده می‌کند — هرگز نشانی‌ای که وارد کرده‌اید — که چند دقیقه در حافظه یا در حافظه موقت Upstash ما نگه داشته و سپس دور ریخته می‌شود.

کادر اطلاعات خانوار

اگر خانوار خود را توصیف کنید (مستأجر، حیوان خانگی، طبقه بالا و غیره)، وقتی این قابلیت فعال باشد آن متن برای ساختن فهرست شما به API شرکت Anthropic فرستاده می‌شود. طبق شرایط تجاری Anthropic، از آن برای آموزش مدل‌ها استفاده نمی‌شود، و Anthropic آن را ظرف 30 روز پاک می‌کند، مگر اینکه برای اجرای سیاست استفاده خود یا رعایت قانون لازم باشد آن را بیشتر نگه دارد. ما خودمان این متن را ذخیره نمی‌کنیم.

لطفاً نام، نشانی یا جزئیات وضعیت سلامتی هیچ‌کس را در این کادر ننویسید. یک یادداشت کلی مثل «تجهیزات پزشکی که برق لازم دارند» کافی است.

وقتی دسته‌بندی‌کننده هوش مصنوعی در دسترس نیست، به جای آن یک تطبیق ساده کلیدواژه روی سرور خود ما اجرا می‌شود، و متن از آنجا بیرون نمی‌رود.

فهرست شما در مرورگر خودتان می‌ماند

موارد علامت‌خورده، تنظیم بودجه و پاسخ‌های مربوط به خانوار فقط در حافظه محلی (local storage) مرورگر شما ذخیره می‌شوند. هرگز از دستگاه شما بیرون نمی‌روند، جز شمارش‌های ناشناسی که در بخش «آمار بازدید» توضیح داده شده، یا اگر خودتان فهرست را به اشتراک بگذارید یا چاپ کنید.

برنامه خانوار شما

اگر برنامه خانوار را پر کنید، آنچه می‌نویسید — نام‌ها، نیازهای پزشکی، شماره تلفن‌ها، محل‌های ملاقات — فقط در حافظه محلی (local storage) مرورگر شما روی همین دستگاه ذخیره می‌شود. هرگز برای ما فرستاده نمی‌شود. پاک کردن داده‌های مرورگر برای این سایت آن را پاک می‌کند.

لینک‌های اشتراک‌گذاری

یک لینک فهرست اشتراکی معمولاً موارد علامت‌خورده، بودجه و پاسخ‌های مربوط به خانوار را در بخشی از لینک که بعد از علامت # می‌آید حمل می‌کند، که مرورگرها آن را برای ما نمی‌فرستند.

اگر فهرستی برای این کار خیلی طولانی باشد، همان محتوای فهرست را زیر یک شناسه کوتاه تصادفی در پایگاه داده خود ذخیره می‌کنیم. این شامل پاسخ‌هایی درباره خانوار است که تنظیم کرده‌اید، مثل تجهیزات پزشکی، معلولیت یا کودکان خردسال — هرگز نشانی شما. هر کسی که لینک را داشته باشد می‌تواند فهرست را ببیند. پس از 90 روز لینک از کار می‌افتد و فهرست ذخیره‌شده به‌طور خودکار پاک می‌شود. اگر می‌خواهید یکی زودتر پاک شود به contact@elnino2026.org ایمیل بزنید.

کلیک روی دکمه‌های خرید

وقتی روی دکمه خرید کلیک می‌کنید، لینک /go ما این موارد را ثبت می‌کند: کالا، برنامه فروشگاه، سطح (tier) کالا، اینکه کلیک از کجا آمده (فقط به‌صورت همین سایت، یک سایت شناخته‌شده مثل Google یا Reddit، یا «سایر») و یک کد جلسه روزانه. آن کد یک هش یک‌طرفه نمک‌زده از نشانی IP و نوع مرورگر شماست که هر روز تغییر می‌کند. هرگز نشانی وب صفحه‌ای را که از آن آمده‌اید، یا نشانی خود شما را، ثبت نمی‌کنیم. از این سوابق برای شمردن کلیک‌ها استفاده می‌کنیم و پس از 90 روز آنها را به‌طور خودکار پاک می‌کنیم.

فرم‌های درخواست قیمت

درخواست قیمت از نصاب برای یک کالای گران، آنچه را وارد می‌کنید — نام، ایمیل یا تلفن، کد پستی (ZIP)، پروژه، و موافقت شما — همراه با یک کد یک‌طرفه ساخته‌شده از نوع مرورگر شما ذخیره می‌کند و آنچه را وارد کرده‌اید به همکار(ان) نصاب ما و به کسی که این سایت را اداره می‌کند می‌دهد. آنها ممکن است از طریق تماس تلفنی، پیامک یا ایمیل با شما تماس بگیرند. ممکن است به ما کارمزد معرفی پرداخت شود. درخواست‌های قیمت را 12 ماه نگه می‌داریم و سپس به‌طور خودکار پاک می‌کنیم. برای اینکه اطلاعات شما زودتر پاک شود به contact@elnino2026.org ایمیل بزنید.

اعلان هشدارها

اگر برای اعلان هشدارها ثبت‌نام کنید، نشانی ایمیل شما یا نشانی اعلان (push) مرورگرتان، مکانی که انتخاب کرده‌اید با گرد کردن تا حدود 1 کیلومتر (هرگز نشانی خیابان و پلاک شما)، منطقه و شهرستان آن در National Weather Service، نام نزدیک‌ترین شهر یا آبادی، زبان شما و سابقه موافقت شما را نگه می‌داریم: متنی که با آن موافقت کردید، نسخه آن و زمان آن. از این اطلاعات فقط برای فرستادن یک پیام وقتی هشدار شروع می‌شود استفاده می‌کنیم، به‌علاوه یک به‌روزرسانی کوتاه اگر National Weather Service زمان پایان آن را تغییر دهد یا آن را به وضعیت اضطراری ارتقا دهد. همچنین ثبت می‌کنیم کدام هشدارها را برای شما فرستاده‌ایم، به مدت 30 روز، تا یک هشدار هرگز دو بار نرسد.

این سوابق در پایگاه داده Supabase ما ذخیره می‌شوند. اعلان‌های ایمیلی از طریق Resend فرستاده می‌شوند. اعلان‌های push از سرویس push خود مرورگر شما (برای مثال Google، Apple یا Mozilla) می‌گذرند که آنها را به دستگاه شما می‌رساند.

ثبت‌نام ایمیلی که تأیید نکنید پس از 48 ساعت پاک می‌شود. متوقف کردن اعلان‌ها با لینکی که در هر پیام هست همه این اطلاعات را یک‌جا پاک می‌کند. اگر مرورگر شما یک اشتراک push را پایان دهد، ما هم آن اشتراک را پاک می‌کنیم.

خبرنامه روزانه (وقتی ارائه شود)

این بخش از زمانی که خبرنامه روزانه ارائه شود اعمال می‌شود. اگر ثبت‌نام کنید، این‌ها را نگه می‌داریم: نشانی ایمیل شما؛ هر مکانی که اضافه می‌کنید، با برچسب آن، مکان گردشده تا حدود 1 کیلومتر، کد پستی (ZIP)، شهرستان، ایالت، منطقه هواشناسی و منطقه زمانی آن، و سطح خطرهایی که بررسی نشانی شما پیدا کرد؛ اینکه ایمیل را هر چند وقت یک بار می‌خواهید؛ زبان شما؛ اینکه اعلان هشدارها را هم خواسته‌اید یا نه؛ و سابقه موافقت شما. همچنین ثبت می‌کنیم کدام شماره‌ها را برای شما فرستاده‌ایم، به مدت 30 روز، و یادداشت می‌کنیم کدام کالاهای پولی را به شما نشان داده‌ایم تا بیش از حد تکرار نشوند.

این اطلاعات در پایگاه داده Supabase ما ذخیره و از طریق Resend یا Amazon SES فرستاده می‌شود. اعلان هشدارهایی که از خبرنامه روشن می‌کنید جداگانه نگه داشته می‌شوند، همان‌طور که در بالا آمده است.

ثبت‌نامی که تأیید نکنید پس از 48 ساعت پاک می‌شود. اگر اشتراک را لغو کنید، فرستادن را متوقف می‌کنیم، اما سابقه شما می‌ماند تا وقتی که در صفحه مدیریت، که در هر شماره لینک آن آمده، گزینه «پاک کردن همه‌چیز» را انتخاب کنید؛ این کار همه‌چیز را یک‌جا پاک می‌کند. اگر یک شماره برای همیشه برگشت بخورد یا آن را هرزنامه علامت بزنید، فرستادن را متوقف می‌کنیم و این را در سابقه شما ثبت می‌کنیم.

فهرست انتظار و درخواست‌های کیسه شن

تا وقتی تحویل کیسه شن باز نشده است، فهرست انتظار کیسه شن کد پستی (ZIP)، نشانی ایمیل یا شماره تلفن شما، سابقه موافقت شما و یک کد یک‌طرفه ساخته‌شده از نوع مرورگر شما را نگه می‌دارد. این اطلاعات در پایگاه داده Supabase ما ذخیره و از طریق Resend برای کسی که این سایت را اداره می‌کند ایمیل می‌شود تا بتوانیم درباره تحویل با شما تماس بگیریم.

یک درخواست تحویل، نام شما، نشانی ایمیل یا شماره تلفن، کد پستی (ZIP)، بسته‌ای که انتخاب کرده‌اید و سابقه موافقت شما را در همان پایگاه داده نگه می‌دارد و آنها را برای کسی که در کد پستی شما تحویل می‌دهد ایمیل می‌کند. در حال حاضر او همان کسی است که این سایت را اداره می‌کند. ما هرگز نشانی خیابان و پلاک شما را نمی‌پرسیم؛ تحویل‌دهنده آن را مستقیماً از خود شما می‌گیرد.

اگر آنلاین پرداخت کنید، صفحه پرداخت Stripe نام، اطلاعات تماس، نشانی تحویل و کارت شما را طبق سیاست حریم خصوصی خود Stripe جمع‌آوری می‌کند. ما فقط شماره سفارش، بسته، کد پستی (ZIP)، مبلغ، وضعیت پرداخت و یک کد یک‌طرفه ساخته‌شده از ایمیل یا تلفن شما را نگه می‌داریم، هرگز نشانی یا شماره کارت شما را.

ثبت‌نام‌های فهرست انتظار و درخواست‌های تحویل را 12 ماه نگه می‌داریم و سپس به‌طور خودکار پاک می‌کنیم. سابقه پرداخت آنلاین هنوز طبق برنامه زمانی پاک نمی‌شود. برای اینکه اطلاعات شما زودتر پاک شود به contact@elnino2026.org ایمیل بزنید.

پس از پیوستن شرکت‌های تحویل دیگر، درخواستی که از کد پستی تحت پوشش یکی از آنها بیاید به همان شرکت می‌رود: نام، شماره تلفن، نشانی ایمیل و کد پستی (ZIP) شما، تا بتواند با شما تماس بگیرد، قیمت را تأیید کند و تحویل را هماهنگ کند. کسی که این سایت را اداره می‌کند یک نسخه از آن را دریافت می‌کند. ممکن است کارمزد معرفی دریافت کنیم.

درخواست‌های همکاری کسب‌وکارها

اگر کسب‌وکار شما درخواست بدهد، نام کسب‌وکار و نام فرد رابط، ایمیل و تلفن کاری، وب‌سایت، خدمات، ایالت‌ها و کدهای پستی (ZIP) محل ارائه خدمات، شماره پروانه و ایالت صادرکننده آن، اینکه کسب‌وکار بیمه و کارمند دارد یا نه، یادداشت‌ها، و نسخه و زمان موافقت را نگه می‌داریم. نشانی خیابان و پلاک را نمی‌پرسیم.

این اطلاعات در پایگاه داده Supabase ما ذخیره و از طریق Resend برای کسی که این سایت را اداره می‌کند ایمیل می‌شود تا درخواست را بررسی کنیم و، اگر دو طرف قراردادی امضا کنند، همکاری را پیش ببریم. ممکن است سوابق عمومی پروانه، کسب‌وکار و بیمه را بررسی کنیم. این اطلاعات را نمی‌فروشیم و به اشتراک نمی‌گذاریم و به هیچ فهرست پستی اضافه نمی‌کنیم.

درخواستی که به همکاری نرسد، 24 ماه پس از آخرین تغییر وضعیتش پاک می‌شود. سابقه یک همکار تا وقتی قرارداد برقرار است و پس از آن 24 ماه دیگر نگه داشته می‌شود. گواهی‌های بیمه‌ای که با ایمیل فرستاده شده‌اند ظرف 30 روز پس از رد درخواست پاک می‌شوند. برای اینکه اطلاعات شما زودتر پاک شود به contact@elnino2026.org ایمیل بزنید.

آمار بازدید

وقتی فعال باشد، از Umami استفاده می‌کنیم، یک ابزار آمار بازدید بدون کوکی که شما را در سایت‌های دیگر دنبال نمی‌کند. سرورهای آن در ایالات متحده و اتحادیه اروپا هستند. این ابزار بازدید صفحه‌ها (مسیر صفحه، هرگز بخشی از لینک که بعد از ? یا # می‌آید) و کارهایی مثل علامت زدن یک مورد در فهرست، خروجی گرفتن از فهرست یا کلیک روی دکمه خرید را می‌شمارد، گاهی همراه با سطح (tier) کالا، شناسه کالا یا یک عدد. Umami همچنین نوع مرورگر، اندازه صفحه‌نمایش و زبان شما را ثبت می‌کند و از روی اتصال اینترنت شما موقعیت تقریبی‌تان را تخمین می‌زند، بدون کوکی و بدون ساختن نمایه‌ای از شما. هرگز نشانی شما یا چیزی را که می‌نویسید دریافت نمی‌کند.

کوکی‌ها

ما از کوکی استفاده نمی‌کنیم.

Do Not Track (ردیابی نکن)

ما شما را در سایت‌های دیگر دنبال نمی‌کنیم، و به هیچ‌کس دیگری هم اجازه نمی‌دهیم از طریق این سایت شما را دنبال کند. اگر مرورگر شما درخواست Do Not Track (ردیابی نکن) را بفرستد، بازدید شما را در آمار بازدید حساب نمی‌کنیم. وقتی یک دکمه خرید شما را به فروشگاهی می‌برد، در آنجا سیاست خود آن فروشگاه اعمال می‌شود.

خدماتی که استفاده می‌کنیم

این شرکت‌ها بخش‌هایی از سایت را برای ما اداره می‌کنند: Vercel میزبان سایت است؛ Supabase پایگاه داده ماست؛ Upstash حافظه موقت کوتاه‌مدت و محدودیت‌های استفاده را اجرا می‌کند؛ Resend ایمیل‌های ما را می‌فرستد و Amazon SES ممکن است خبرنامه روزانه را بفرستد؛ Umami وقتی آمار بازدید فعال باشد بازدیدها را می‌شمارد؛ Stripe پرداخت‌های کیسه شن را دریافت می‌کند؛ و Anthropic وقتی قابلیت کادر اطلاعات خانوار فعال باشد محتوای آن را دسته‌بندی می‌کند.

نسخه‌های رمزگذاری‌شده پایگاه داده را تا حدود 8 هفته (هر شب یک نسخه به مدت 14 روز و هر هفته یک نسخه به مدت 8 هفته) نزد ارائه‌دهنده میزبانی خود، Vercel، نگه می‌داریم تا بتوانیم پس از یک خرابی آن را بازیابی کنیم. سابقه‌ای که پاک شده ممکن است در یک نسخه قدیمی‌تر بماند تا زمانی که مهلت آن نسخه تمام شود.

فروش اطلاعات شما

ما اطلاعات شخصی شما را، به معنایی که قانون حریم خصوصی کالیفرنیا برای این واژه‌ها تعریف می‌کند، نمی‌فروشیم و به اشتراک نمی‌گذاریم. دو مورد هست که باید بدانید. درخواست قیمت: اگر کادر موافقت را علامت بزنید، آنچه نوشته‌اید را به همکار(ان) نصاب خود می‌دهیم و ممکن است کارمزد معرفی دریافت کنیم. درخواست تحویل کیسه شن، پس از پیوستن شرکت‌های تحویل دیگر: نام، شماره تلفن، نشانی ایمیل و کد پستی (ZIP) شما را به شرکتی که کد پستی شما را پوشش می‌دهد می‌دهیم و ممکن است کارمزد معرفی دریافت کنیم.

کودکان

این سایت برای کودکان زیر 13 سال در نظر گرفته نشده است، و ما آگاهانه از آنها اطلاعات جمع‌آوری نمی‌کنیم.

تغییرات

اگر این سیاست تغییر کند، تاریخ بالا را به‌روز می‌کنیم و نسخه جدید را اینجا منتشر می‌کنیم.

تماس

پرسشی درباره این سیاست دارید، یا می‌خواهید اطلاعات خود را ببینید یا پاک کنید؟ به contact@elnino2026.org ایمیل بزنید.